2023年度 ガーデンオープン情報！ 4月21日(金) ／10：00〜ガーデン＆カフェオープンします！！今年は例年に比べ雪解けが早く、花の開花期も10日ほど早くガーデンには春の花が次々と咲いてきています♪オープン記念とし […]
2021年シーズンガーデン公開期間 4月23日（金）～10月17日（日）
営業時間/10時～17時 ※ガーデン公開期間中は無休
年間パスポート1,200円 ※２回目以降の来園から同伴者１名様まで入園半額
＊お客様に安心してご来園いただけるよう、入園時にマスクの着用、消毒のご協力をお願い致します。
＊お会計時の待ち位置感覚は十分にとっていただきますようご協力お願い致します。
当面の間は時短営業とさせていただきます。
苗も臨時休業中にたくさん入荷しております。
緊急事態宣言が延長されたので、来てくださいとはなかなかいいにくい状況ではありますが・・・
お庭への苗の植え時はこれからなので、見に来
てくださるとうれしいです。
人員削減のため、カフェは、メニューを限定してスタートいたします。
すべてのメニューがテイクアウト可能です。
飲食は、対面しない席や外のテラスはご利用いただけます。
カフェのオープンテラスで、少しでも気分転換していただければと思います。
4月18日（土） １０：００～
2020年度 上野ファーム ガーデンオープン！！
今年はナヤカフェもリニューアルオープンとなります。雰囲気もメニューも一新してオープンします！
また、カフェのスタイルも変わります。今までは、カフェ内のみでのご飲食でしたが、カウンター方式で注文していただき、ガーデン内のテーブルや椅子などでも、飲食を気軽にお楽しみいただけるように変わります。お持ち帰りのテイクアウトもできるようになります。お天気のいい日は、ご購入いただいた食べ物をピクニック気分でガーデン内でもお楽しみいただけます。
コロナウイルス等で、なにかと不安な毎日ではありますが、オープンエアなガーデンで、ゆったりと生命力あふれる春を庭をお楽しみいただけるよう、準備を進めています。皆様が安心してお越しいただけるよう努めてまいりますので、消毒などのご協力をお願いする場合は、ご理解いただければと思います。
ガーデンの見学は有料となりますが、カフェ、苗、雑貨ショップの利用は無料となっております。
カフェのみの利用でもぜひ遊びにいらしてください。
上野ファームガーデンオープン
2020年シーズンガーデン公開期間 4月18日（土）～10月18日（日）
営業時間/10時～17時 ※ガーデン公開期間中は無休
年間パスポート1,200円
＊お客様に安心してご来園いただけるよう、入園時に消毒のご協力をお願い致します。
『押し花アート展 ～10ｔｈ anniversary～』 延期のおしらせ
4月18日～5月10日までナヤカフェ内で開催予定の押し花アート展は
新型コロナウイルス感染拡大防止策として、延期させていただくことになりました。
毎年楽しみにしていた方、本当に申し訳ありません。
状況が落ち着きしだい必ずまた開催いたしますので、ブログやフェイスブック等で再度おしらせいたします。
2019年度の上野ファームのガーデン公開は１０月１４日をもちまして終了となりました 今年も上野ファームに来てくださった皆様、本当にありがとうございました。 皆さまの応援のおかげで、今年もガーデン無事終了です！ 今年から、 […]
お待たせいたしました！！ 「第11回 みんなで飾ろう！わくわくフォトコンテスト2019」入賞者のみなさんを発表させていただきます！ 今年で１１回目となったフォトコンテスト。今回も全国からたくさ […]
今年の上野ファームの庭でお気に入りの写真が撮れたら上野ファームで飾ってみませんか？
みなさんの「楽しい！」「happy！」な瞬間をぜひ上野ファームで紹介させてください！！
今年も 昨年同様インスタ部門も募集中！インスタグラムのアカウントをお持ちの方は
ハッシュタグを付けてアップするだけで簡単にフォトコンテストに参加できます！（＃2019uenofarm）
■ 応募資格 ■
おとなでもお子様でもどなたでも参加可能です。
ご家族みなさんでお気軽に参加してください♪
■ 応募写真について ■
今年の上野ファームの敷地内で撮ったお写真のみとさせていただきます。
庭やお花、動物や射的山からの風景、ご家族の笑顔などなど・・・
どんなお写真でも大丈夫です。
応募作品は お一人様2点までとさせていただきます。
応募作品は上野ファームまでお持ちいただくか
（簡単な応募用紙にご記入お願いします。）
地方からのご応募の場合は郵送でも可能です。
その場合お写真に必ず お客様の住所、氏名、電話番号、写真のタイトル、
エピソードなど書いた紙を添付して上野ファームまで送ってください。
■ 写真サイズ ■
２L～A4サイズまでの大きさとさせていただきます。
プリンタや写真屋さんなど出力方法については一切問いません。
（データのみやメールでの応募はご遠慮ください）
応募してくださったお写真はピンなどで直接壁に留める展示になりますので
あらかじめご了承下さい。
たくさんの写真を気軽に見て頂けるよう楽しく展示します。
（注：応募写真の返却はできませんのであらかじめご了承ください。）
■ インスタ部門 ■
インスタグラムのアカウントをお持ちの方は、今年の上野ファームの敷地内で撮ったお写真を
インスタグラムに投稿して簡単に参加できます。
必ず、＃2019uenofarm とハッシュタグをつけて、写真のタイトル、エピソードなども一緒に投稿してください。
応募作品の著作権は作者にありますが、使用権は主催者が有しHPでの公開、上野ファームの写真展などに
再度利用することがあります。あらかじめ御了承した上でご応募ください。
■ 応募締め切り ■
２０１9年 ９月１8日（水）まで 当日消印有効
■ 展示期間及びコンテスト入賞者発表 ■
２０１9年 ９月２4日（火）～１0月14日（月祝）予定
展示初日にギャラリーにて展示し、発表いたします。
入賞者にはすてきなプレゼントもご用意しております。
（HPのブログで発表いたします。）
■ 展示場所 ■
上野ファーム NAYA café（ナヤカフェ）ギャラリー
応募作品はすべてNAYA caféギャラリーに展示する予定です。
また、応募してくださった方全員にミニプレゼントもあります！
たくさんの方と楽しめるフォトコンテストにしたいと思っていますので、ぜひお気軽に参加してください。
皆様からのご応募をお待ちしております。
お待たせいたしました！！ 「第10回 みんなで飾ろう！わくわくフォトコンテスト2018」入賞者のみなさんを発表させていただきます！ 今年で記念すべき10回目となったフォトコンテスト。 今年も全 […]
『コトリンゴ』さんのピアノ弾き語りツアー 旭川公演を
ナヤカフェで開催決定！
2014年の10月にもライブに来ていただいた『コトリンゴ』さんの
ピアノ弾き語りツアーを7月21日（土）にナヤカフェで開催いたします！
2016年11月に公開し、現在もロングヒット上映中のアニメーション映画
「この世界の片隅に」の音楽を担当し第40回日本アカデミー賞優秀音楽賞を受賞。
数々のクリエイターからの支持も高い、今や言わずと知れたとっても素敵なアーティストさんです！！
今回も旭川公演をナヤカフェで開催して頂けることに大変感激しております♪
上野ファームではグランドピアノでの演奏も予定しており圧倒的なピアノ演奏力と、
あいかわらずのポップでキュートな、
ふわっとキラッと、こまごました、コトリンゴワールドをご期待ください♪
今回も最新アルバム「雨の箱庭」のピアノ弾き語りツアーで全国各地を巡ります。
『コトリンゴ 雨の箱庭 piano tour 特設サイト』
https://www.cowandmouse.info/kotringotour2018
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
コトリンゴ
雨の箱庭 piano tour 2018～北海道編～
【旭川公演】
●7月21日(土) ＠上野ファーム NAYA cafe
旭川市永山町16丁目186番地
開場 18:30 / 開演 19:00
前売 3,800円 / 当日 4,300円（ドリンク代別途）
[ご予約＆お問い合わせ]
kotringotour2018@gmail.com / 080-3136-2673 (Cow and Mouse)
※件名に[コトリンゴ旭川公演]と明記の上、お名前(フルネーム)・お電話番号・チケット枚数をご記入いただき、
上記メールアドレスにお申し込み下さい。確認後、ご購入方法などを折り返しご返信致します。
●上野ファームでも前売りチケットを取り扱っています。
［会場お問い合わせ］
0166-47-8741（上野ファーム NAYA café）
協力：上野ファーム NAYA café / AREA23
企画制作：Cow and Mouse
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Profile
■コトリンゴ (kotringo)■
音楽家 5歳からピアノ、7歳から作曲をはじめる。
神戸・甲陽音楽院を卒業後、ボストン・ バークリー音楽院に留学し、ジャズ作曲科、パフォーマンス科を専攻。
学位を取得後、ニューヨークを拠点に演奏活動を開始。
2006年に坂本龍一に見い出され、日本デビューを飾る。
現在までに9枚のソロアルバムをリリース。
2016年11月に公開し、現在もロングヒット上映中のアニメーション映画「この世界の片隅に」の音楽を担当。第40回日本アカデミー賞優秀音楽賞、第71回毎日映画コンクール音楽賞、おおさかシネマフェスティバル2017を受賞。
映画、アニメのサウンドトラックや多数のCM音楽を手がけるなど、クリエイターからの支持も高い。
卓越したピアノ演奏と柔らかな歌声で浮遊感に満ちたポップ・ワールドを描くアーティストとして活躍中。
http://kotringo.net/
今年の上野ファームの庭でお気に入りの写真が撮れたら上野ファームで飾ってみませんか？
みなさんの「楽しい！」「happy！」な瞬間をぜひ上野ファームで紹介させてください！！
今年からインスタ部門も募集開始！インスタグラムのアカウントをお持ちの方は
ハッシュタグを付けてアップするだけで簡単にフォトコンテストに参加できます！
■ 応募資格 ■
おとなでもお子様でもどなたでも参加可能です。
ご家族みなさんでお気軽に参加してください♪
■ 応募写真について ■
今年の上野ファームの敷地内で撮ったお写真のみとさせていただきます。
庭やお花、動物や射的山からの風景、ご家族の笑顔などなど・・・
どんなお写真でも大丈夫です。
応募作品は お一人様2点までとさせていただきます。
応募作品は上野ファームまでお持ちいただくか
（簡単な応募用紙にご記入お願いします。）
地方からのご応募の場合は郵送でも可能です。
その場合お写真に必ず お客様の住所、氏名、電話番号、写真のタイトル、
エピソードなど書いた紙を添付して上野ファームまで送ってください。
■ 写真サイズ ■
２L～A4サイズまでの大きさとさせていただきます。
プリンタや写真屋さんなど出力方法については一切問いません。
（データのみやメールでの応募はご遠慮ください）
応募してくださったお写真はピンなどで直接壁に留める展示になりますので
あらかじめご了承下さい。
たくさんの写真を気軽に見て頂けるよう楽しく展示します。
（注：応募写真の返却はできませんのであらかじめご了承ください。）
■ インスタ部門 ■
インスタグラムのアカウントをお持ちの方は、今年の上野ファームの敷地内で撮ったお写真を
インスタグラムに投稿して簡単に参加できます。
必ず、＃2018uenofarmとハッシュタグをつけて、写真のタイトル、エピソードなども一緒に投稿してください。
再度利用することがあります。あらかじめ御了承した上でご応募ください。
■ 応募締め切り ■
２０１８年 ９月１９日（水）まで 当日消印有効
■ 展示期間及びコンテスト入賞者発表 ■
２０１８年 ９月２５日（火）～１１月４日（日）予定
展示初日にギャラリーにて展示し、発表いたします。
入賞者にはすてきなプレゼントもご用意しております。
（HPのブログで発表いたします。）
■ 展示場所 ■
上野ファーム NAYA café（ナヤカフェ）ギャラリー
また、応募してくださった方全員にミニプレゼントもあります！
たくさんの方と楽しめるフォトコンテストにしたいと思っていますので、ぜひお気軽に参加してください。
皆様からのご応募をお待ちしております。
